Дар муроҷиати такрорӣ барои бекор рад кардани эътироф кардани маќоми гуреза, соли суд Сеул, Кореяи Ҷанубӣ - Байналмилалӣ ҳаққи хизмати ҳуқуқшиносон

Аризадиҳанда обжаловал қарори вазири адлия, ки он дурӯғ дар бораи кардани дархост оид ба додани маќоми гурезаИстец буд гомосексуальный мард бо пакистанского шаҳрвандӣ. Бисту чор декабри соли 1996, аризадиҳанда қонунӣ въехал дар ноҳияи данғара, ки дар он ҷо монд, баъди ба охир расидани мӯҳлати амали он раводид. Аризадиҳанда боздошт шуд ва орзуи ба шонздаҳ феврали соли 2009. Ҳангоми нигоҳдорӣ таҳти ҳабс, ки дар он ҳайати барои гирифтани мақоми гуреза шуд, ки отклонен. Ҳам аризадиҳанда ва вазири адлияи розӣ зерин далелҳо, изложенные дар ин гузориш, опубликованном Нозирон оид ба корњои муҳоҷирони ва гурезагон Канада. Пакистанский кодекси ҷиноятии ҷавобгарии ҷиноятӣ барои однополые фаъолияти мутобиқи моддаи 377. Дахлдор парванда пешниҳод карда шуданд, ки ба сифати далелҳо. Шӯрои хӯроки карда шудаанд, ки дар Хайбер-огоҳ ду мард, ки буданд, оиладор ҳастед ба якдигар, ки онҳо хоҳад грозить марг, агар онҳо покинут провинцию. Огоҳӣ буд, ки бар асоси вайрон кардани мард племенных қоидаҳои. Дар рафти дигар ҳодиса ду нафар мард боздошт шуданд ва приговорены ба битья баъд аз онҳо пайдо шудааст, ки ба алоқаи ҷинсӣ, ки дар ҷамъиятӣ дар хамелеон карда шудаанд Хайбер. Ҳамсарон дар Лоҳур марди ҳангоми гирифтани запретительного суд фармон бар зидди муносибати бераҳмона дар оила шавҳар. То ақди никоҳ шавҳар перенес занон ва мардон бо смене ҷарроҳии ҷинс. Ҳокимияти қасдан ҳамсарон, зеро онҳо фикр мекунанд издивоҷ бошад однополым ва антиисламские. Ҳокимияти низ он аст, ки шавҳар ва зани солгала дар бораи худ таваллуд шуданд ва гунаҳкорон дар лжесвидетельстве. Дар соли 2003 се мард буданд, боздошт барои алоқаи ҷинсӣ бо якдигар дар Лоҳур. Ҳам аризадиҳанда ва вазири адлия низ мазкур ҳамчун далели бастани Миллии гузориш дар бораи Покистон гузаронидашуда марзӣ агентии Британияи кабир. Ин гузориш омадаам, то дарк мекунанд, ки пулис дар Покистон мунтазам таҳдид ва вымогали пул аз гомосексуалисты. Новобаста аз он ки раѓбати ҷинсӣ аризадиҳанда квалифицированы ба ӯ мақоми гуреза дар Ҷумҳурии Корея. Пакистанский кодекси ҷиноятии, моддаи 377 (ҷазо бо розигии"плотскую робита ба муқобили қонунҳои табиат"маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз ду то даҳ сол ҷазо дода мешавад). Суд оғоз андешаи подчеркнув, ки моддаи 76.

яке аз южнокорейских иммиграционный қонуни дод, ки одамон танҳо ҳуқуқи муроҷиат барои дорои мақоми гуреза.

Ғайр аз ин, қонун кафолат мақоми гуреза, ҳатто агар аризадиҳанда қонеъ мешаванд, изложенным дар Конвенсия ва Протокол сабт карда мешавад. Дар ин маврид суд тасдиқ намуд, ки қонуни дошт,"равшан нияти ҳифзи". Баъди подробного тафсири қонун, суд изложил тартиби додани мақоми гуреза дар Ҷануби Набард. Моддаи 2 ду иммиграционного қонуни истилоҳи"беженец"мутобиқи меъерҳои, изложенными дар Конвенсия. Суд буд, аз ин рӯ, гуе ба муқаррароти Конвенсия, протокол ва роҳбарияти Созмони милали Муттаҳид оид ба Расмиет ва меъерҳои муайян намудани мақоми гуреза. Вай сосредоточила таваҷҷӯҳ ба талабот оид ба он, ки аризадиҳанда бояд нишон комилан асосноки тарсу ҳарос аз таъқиби. Қонеъ кардани ин талабот асосан вобаста тафсир суд мафҳумҳои"таъқиб"ва"тарс", ки бори исбот намудани ба муроҷиаткунанда. Зеро ҳеҷ общепринятого муайян намудани"гонениям"существовало, суд сослался дар нуқтаҳои панҷоҳ як ва шасту панҷ аз маълумотномаи. Сархати панҷоҳу як изҳор дошт, ки таъқиби вовлеченных таҳдиди ҳает е ҷисмонӣ ба озодии."Несправедливая табъиз, ранҷу азоб ва камбудиҳои"низ метавонист ба мувофиқат.

Суд исходил аз он, ки дар банди шасту панҷ маънои онро дорад, ки"асосан амалкунанда аз ҷониби шахси гонений бояд ограничиваться ташкилоти ҷамъиятии, вале низ метавонад ташкилоти ғайридавлатии ҳангоми ҳукуматӣ ҳимояи аст жизнеспособным".

Суд истолковал"тарс"дар чунон васеи маънои.

Равшан буд, ки мувофиқи банди сию ҳашт аз маълумотномаи, ки аризадиҳанда бояд нишон субъективный тарс ва объективных далелҳо барои чунин тарсу ҳарос.

Ғайр аз ин, тибқи банди 195 маълумотномаи, суд муқаррар шуда, ки ӯ бояд ҳамчунин ба назар"дар маҷмӯъ вазъи вайрон кардани ҳуқуқи инсон дар он кишвари истеҳсолкардаи. ва дигар шартҳои мушаххас е рӯйдодҳои дар он кишвар аст, ки метавонад.

бошад, ки вобаста ба расонидани аризадиҳанда эҳсос имкониятҳои тарс".

Довталабон аз сар мушкилоти бо пешниҳоди далелҳо оид ба парвандаҳо дар бораи додани паноҳгоҳи.

Суд иқрор кард, ки онҳо ҷисмонӣ масофа аз кишвар пайдоиши онҳо таҳти шубҳа қарор қобилияти онҳо пешниҳод намудани далелҳои боварибахш.

Аз ин сабаб, суд муқаррар шуда, ки ин хоҳад буд, ки"кофӣ барои қонеъ гардонидани талаботи аризадиҳанда бояд маҷмӯъ боэътимод ва заслуживающий боварӣ. далелҳои бояд последовательными ва достоверными, дар айни замон на хилофи общеизвестным ҳодисаҳои". Банди 204 дастури дастгирӣ аз ин мавқеи. Бо истифода аз ин замина, суд насб, ки далелҳои пешниҳодшуда ҷавобгӯи меъерҳо мақоми гуреза. Ин аст, ҳамчунин иқрор кард, ки баеноти аризадиҳанда достоверными.

Аризадиҳанда нишон дод, ки ӯ буд, боздошт дар ҳоле ки интизор дар таксӣ пеш аз ӯ буд, ки ҳамроҳ дар гомосексуальный санад, ки зани худ ва оилаи ӯ медонист дар бораи шањвоният ва угрожал ба ӯ аз сабаби он, ки падараш угрожал зананд, онро мерос аз сабаби он ки ба шањвоният ва, ки ӯ подвергался шантажу одамон видео љалби он дар однополые муносибатњои љинсї.

Дар асоси ин баенот, инчунин гузориш бо КИСБ, гузориши Uk сарҳади агентии, ва моддаи 377 кодекси Ҷиноятии Федератсияи россия суд муқаррар шуда, ки:"истец тасдиқ мекунад, ки аз тарафи худи последовательные, правдоподобные ва боварибахши дар маҷмӯъ ва хилофи далелҳо мебошанд общеизвестными.

Эҳтимол аст, ки истец, дар ҳолате, ки агар ӯ дар сафараш ба Покистон. хоҳад ба паи мусулмон аз Покистон ва пакистанского ҳукумат. барои он, ки ӯ гомосексуалист."Суд бекор вазири ҳоким Ҳизби адолат ва эътироф даъвогар ҳамчун гуреза мутобиқи моддаи 2(2) Қонуни дар бораи иммиграции Кореяи Ҷанубӣ.